{"activate":{"title":"Potwierdzenie adresu email","messages":{"success":"<strong>Prawidłowo potwierdzono email. Poczekaj na aktywację konta przez administratora Systemu.</strong>","error":"<strong>Twoje konto nie mogło zostać aktywowane.</strong> Użyj proszę formularza rejestracji ponownie."}},"configuration":{"title":"Konfiguracja","filter":"Filtruj (po prefiksie)","table":{"prefix":"Prefiks","properties":"Właściwości"}},"error":{"title":"Strona błędu!","http":{"400":"Nieprawidłowe żądanie.","403":"Nie masz praw dostępu do tej strony.","404":"Strona nie istnieje.","405":"Typ żądania HTTP nie jest obsługiwany przez ten adres.","500":"Wewnętrzny błąd serwera."},"concurrencyFailure":"Inny użytkownik zmodyfikował te same dane chwilę przed Tobą. Twoje zmiany zostały odrzucone.","validation":"Błąd walidacji po stronie serwera.","internalServerError":"Wewnętrzny błąd serwera","server.not.reachable":"Serwer jest nieosiągalny","url.not.found":"Nie znaleziono","NotNull":"Wartość {{fieldName}} nie może być pusta!","Size":"Wartość {{fieldName}} nie spełnia wymagań co do długości!","userexists":"Użytkownik o takiej nazwie już istnieje!","emailexists":"Użytkownik z takim adresem email już istnieje!","idexists":"Nowy {{entityName}} nie może jeszcze mieć przypisanego ID","nipexists":"Kontrahent o podanym NIP już istnieje w systemie","krsexists":"Kontrahent o podanym KRS już istnieje w systemie","regonexists":"Kontrahent o podanym REGON już istnieje w systemie","idnull":"Błędne ID","idinvalid":"Invalid Id","idnotfound":"ID cannot be found","file":{"could.not.extract":"Could not extract file","not.image":"File was expected to be an image but was found to be \"{{ fileType }}\""}},"gateway":{"title":"Brama","routes":{"title":"Aktualne ścieżki","url":"URL","service":"serwis","servers":"Dostępne serwery","error":"Uwaga: brak dostępnych serwerów!"},"refresh":{"button":"Odśwież"}},"global":{"welcome":"Witamy w Systemie SEMEN","title":"SEMEN","browsehappy":"Używasz <strong>przestarzałej</strong> przeglądarki. Proszę <a href=\"http://browsehappy.com/\">uaktualnij swoją przeglądarkę</a> aby poprawić wrażenia z użytkowania tej aplikacji.","menu":{"home":"Strona domowa","jhipster-needle-menu-add-element":"JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)","entities":{"main":"Encje","roPlatformCoreAnnouncement":"Announcements","roPlatformCoreDictionary":"Dictionary","roPlatformCoreDocumentSchema":"Document Schema","roPlatformSemenDictionaryForestTypes":"Siedliskowe typy lasów","roPlatformRegistryAddress":"Address","roPlatformRegistryOrganization":"Organization","roPlatformCoreFormTemplate":"Form Template","roPlatformCoreFile":"File","roPlatformCoreTeryt":"Teryt","role":"Role","roPlatformRegistryRegistry":"Registry","roPlatformSemenInspection":"Inspection","jhipster-needle-menu-add-entry":"JHipster will add additional entities here (do not translate!)"},"account":{"main":"Konto","settings":"Ustawienia","password":"Hasło","sessions":"Sesje","login":"Autoryzacja","logout":"Wyloguj","register":"Zarejestruj się"},"admin":{"main":"Administracja","gateway":"Brama","userManagement":"Użytkownicy","tracker":"Śledzenie użytkownika","metrics":"Metryki","health":"Status","configuration":"Konfiguracja","logs":"Logi","apidocs":"API","database":"Baza danych","jhipster-needle-menu-add-admin-element":"JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"},"language":"Język","sidebar":{"contractors":"Kontrahenci","registers":"Rejestry","forms":"Formularze","letter":"Pisma","announcements":"Komunikaty","dictionaries":"Słowniki","doctemplates":"Szablony dokumentów","controls":"Kontrole"}},"form":{"username.label":"Nazwa użytkownika","username.placeholder":"Twój login","currentpassword.label":"Aktualne hasło","currentpassword.placeholder":"Aktualne hasło","newpassword.label":"Nowe hasło","newpassword.placeholder":"Nowe hasło","confirmpassword.label":"Potwierdź nowe hasło","confirmpassword.placeholder":"Potwierdź nowe hasło","email.label":"Email","email.placeholder":"Twój email"},"messages":{"info":{"authenticated":{"prefix":"Jeśli chcesz się ","link":"zalogować","suffix":", możesz spróbować któregoś z domyślnych kont:<br/>- Administrator (login=\"admin\" i hasło=\"admin\") <br/>- Użytkownik (login=\"user\" i hasło=\"user\")."},"register":{"noaccount":"Nie masz jeszcze konta?","link":"Zarejestruj się"}},"error":{"dontmatch":"Hasło i potwierdzenie nie zgadzają się!"},"validate":{"newpassword":{"required":"Twoje hasło jest wymagane.","minlength":"Twoje hasło powinno mieć minimum 8 znaków, min 1 mała litera, 1 duża litera, cyfra i znak specjalny","maxlength":"Twoje hasło nie może być dłuższe niż 50 znaków","strength":"Siła hasła:"},"confirmpassword":{"required":"Potwierdzenie hasła jest wymagane.","minlength":"Potwierdzenie hasła powinno mieć minimum 8 znaków, min 1 mała litera, 1 duża litera, cyfra i znak specjalny","maxlength":"Potwierdzenie hasła nie powinno być dłuższe niż 50 znaków"},"email":{"required":"Twój email jest wymagany.","invalid":"Twój email jest błędny.","minlength":"Twój email musi mieć przynajmniej 5 znaków","maxlength":"Twój email nie może być dłuższy niż 50 znaków"}}},"field":{"id":"ID"},"ribbon":{"dev":"Development"},"item-count":"Wyświetlono {{first}} - {{second}} z {{total}} elementów."},"entity":{"action":{"addblob":"Dodaj dane binarne","addimage":"Dodaj zdjęcie","back":"Wstecz","backToList":"Wróć do listy","backtologinview":"Powrót do ekranu logowania","backToForm":"Przejdz do powiązanego formularza","detail":"Szczegóły","cancel":"Anuluj","delete":"Usuń","edit":"Edytuj","open":"Otwórz","downloadFile":"Pobierz plik","addFile":"Dodaj plik","changeFile":"Zmień plik","save":"Zapisz","confirm":"Zatwierdź","assign":"Przypisz","print":"Drukuj","accept":"Akceptuj","blocked":"Zatwiedź","correction":"Postanowienie o sprostowaniu decyzji","submit":"Złóż","send":"Wyślij","evaluate":"Oceń","reject":"Odrzuć","view":"Widok","show":"Show {{otherEntity}}","active":{"true":"Aktywny","false":"Wykreślony"}},"detail":{"field":"Pole","value":"Wartość"},"delete":{"title":"Potwierdź usunięcie"},"list":{"notFound":"Nie znaleziono wpisów"},"validation":{"required":"To pole jest wymagane.","minlength":"Wartość musi mieć długość co najmniej {{min}} znaków.","maxlength":"Wartość nie może być dłuższa niż {{max}} znaków.","min":"Wartość powinna być większa niż {{min}}.","max":"Wartość nie może być większa niż {{max}}.","minbytes":"Wartość nie może być mniejsza niż {{min}} bajtów.","maxbytes":"Wartość nie może być większa niż {{max}} bajtów.","pattern":"Wartość powinna być zgodna ze wzorem {{pattern}}.","number":"Wartość powinna być liczbowa.","datetimelocal":"Wartość powinna zawierać datę i czas."},"filters":{"set":"Following filters are set","clear":"Clear filter","clearAll":"Clear all filters"}},"footer":"Copyright 2023 © Biuro Nasiennictwa Leśnego","health":{"title":"Stan usług","refresh.button":"Odśwież","stacktrace":"Stos wywołań","details":{"details":"Szczegóły","properties":"Właściwości","name":"Nazwa","value":"Wartość","error":"Błąd"},"indicator":{"discoveryComposite":"Discovery Composite","refreshScope":"Obszar aktualizacji mikroserwisów","clientConfigServer":"Serwer konfiguracyjny mikroserwisów","hystrix":"Hystrix","diskSpace":"Przestrzeń dyskowa","mail":"Email","livenessState":"Liveness state","readinessState":"Readiness state","ping":"Application","r2dbc":"Baza danych"},"table":{"service":"Nazwa usługi","status":"Status"},"status":{"UNKNOWN":"NIEZNANY","UP":"DOSTĘPNA","DOWN":"NIEDOSTĘPNA"}},"home":{"title":"Witamy,  w Systemie SEMEN!","subtitle":"To jest twoja strona domowa","logged":{"message":"Jesteś zalogowany jako użytkownik \"{{username}}\"."},"question":"Jeśli masz jakiekolwiek pytania na temat JHipster:","link":{"homepage":"Strona domowa JHipster","stackoverflow":"JHipster na Stack Overflow","bugtracker":"JHipster bug tracker","chat":"Publiczny chat room JHipster","follow":"skontaktuj się z @jhipster na Twitterze"},"like":"Jeśli lubisz JHipster, nie zapomnij dać nam gwiazdki na","github":"GitHubie"},"login":{"title":"Autoryzacja","form":{"password":"Hasło","password.placeholder":"Hasło","rememberme":"Zapamiętaj mnie","button":"Zaloguj"},"messages":{"error":{"authentication":"<strong>Nieudane logowanie! Sprawdź swoje dane logowania i spróbuj ponownie.</strong>"}},"password":{"forgot":"Nie pamiętam hasła"}},"logs":{"title":"Logi","nbloggers":"Jest {{ total }} loggerów.","filter":"Filtr","table":{"name":"Nazwa","level":"Poziom"}},"metrics":{"title":"Metryki aplikacji","refresh.button":"Odśwież","updating":"Aktualizacja...","jvm":{"title":"Metryki JVM","memory":{"title":"Pamięć","total":"Całkowita Pamięć","heap":"Pamięć Stogu","nonheap":"Pozostała Pamięć"},"threads":{"title":"Wątki","all":"Wszystkie","runnable":"Uruchamialne","timedwaiting":"Czasowo oczekujące","waiting":"Oczekujące","blocked":"Zablokowane","dump":{"title":"Zrzut wątków","id":"Id: ","blockedtime":"Czas zablokowanych","blockedcount":"Liczba zablokowanych","waitedtime":"Oczekiwany czas","waitedcount":"Liczba oczekiwanych","lockname":"Nazwa blokady","stacktrace":"Stos wywołań","show":"Pokaż","hide":"Ukryj"}},"gc":{"title":"Odśmiecanie pamięci","marksweepcount":"Licznik Mark Sweep","marksweeptime":"Czas Mark Sweep","scavengecount":"Licznik Scavenge","scavengetime":"Czas Scavenge"},"http":{"title":"Zapytania HTTP (zdarzenia na sekundę)","active":"Aktywne zapytania:","total":"Całkowita libcza zapytań:","table":{"code":"Kod","count":"Liczba","mean":"Średnia","average":"Średnia","max":"Max"},"code":{"ok":"Ok","notfound":"Nie znaleziono","servererror":"Błąd serwera"}}},"servicesstats":{"title":"Statystyki usług (czas w milisekundach)","table":{"name":"Nazwa usługi","count":"Licznik","mean":"Średnia","min":"Min","max":"Max","p50":"p50","p75":"p75","p95":"p95","p99":"p99"}},"cache":{"title":"Statystyki Cache","cachename":"Nazwa cache","hits":"Trafienia","misses":"Nietrafionych","gets":"Odczyty","puts":"Zapisy","removals":"Usunięcia","evictions":"Eksmisje","hitPercent":"Trafienia %","missPercent":"Nietrafionych %","averageGetTime":"Średni czas odczytu (µs)","averagePutTime":"Średni czas zapisu (µs)","averageRemoveTime":"Średni czas usunięcia (µs)"},"datasource":{"usage":"Użycie","title":"Statystyki bazy danych (czas w milisekundach)","name":"Użycie puli połączeń","count":"Licznik","mean":"Średnia","min":"Min","max":"Max","p50":"p50","p75":"p75","p95":"p95","p99":"p99"}},"password":{"title":"Hasło dla [<strong>{{username}}</strong>]","form":{"button":"Zapisz"},"messages":{"error":"<strong>Wystąpił błąd!</strong> Hasło nie zostało zmienione.","success":"<strong>Hasło zostało zmienione!</strong>"}},"register":{"title":"Rejestracja","form":{"button":"Zarejestruj"},"messages":{"validate":{"login":{"required":"Twój login jest wymagany.","minlength":"Twój login musi mieć długość co najmniej 1 znaku","maxlength":"Twój login nie może być dłuższy niż 50 znaków","pattern":"Your username is invalid."}},"success":"<strong>Rejestracja udała się!</strong> Wysłaliśmy do Ciebie email z linkiem do weryfikacji konta i prosimy abyś sprawdził swoją skrzynkę pocztową.","error":{"fail":"<strong>Rejestracja nieudana!</strong> Prosimy spróbować później.","userexists":"<strong>Użytkownik z takim adresem email już istnieje!</strong> Prosimy wybrać inny adres email.","emailexists":"<strong>Ten adres email jest już zarejestrowany!</strong> Prosimy wybrać inny adres."}},"attachment":{"type":{"CONFIRMATIONOFTHECOMPANYEXISTENCE":"Wyciąg KRS lub inny dokument, który poświadcza istnienie danej jednostki (np. CEIDG w przypadku działalności gospodarczej)","ATTACHMENTTOREPRESENTCOMPANY":"Dokument uprawniający do reprezentacji podmiotu (oświadczenie lub upoważnienie)"}}},"reset":{"request":{"title":"Reset hasła","form":{"button":"Reset hasła"},"messages":{"info":"Wpisz email użyty podczas rejestracji.","success":"Sprawdź email w celu uzyskania szczegołów jak zresetować hasło."}},"finish":{"title":"Reset hasła","form":{"button":"Sprawdź nowe hasło"},"messages":{"info":"Wybierz nowe hasło","success":"<strong>Twoje hasło zostało zresetowane.</strong> Proszę ","keymissing":"Brakuje klucza resetującego hasło.","error":"Twoje hasło nie mogło zostać zresetowane. Pamiętaj, że prośba o zresetowanie hasła jest ważna tylko przez 24 godziny."}}},"roPlatformGatewayApp":{"role":{"home":{"title":"Role","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj Role","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Role","notFound":"No Roles found"},"created":"Utworzono nowy obiekt typu Role z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Role z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Role z identyfikatorem {{ param }}","delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Role {{ id }}?"},"detail":{"title":"Role"},"id":"ID","name":"Name","active":"Active"},"AnnouncementsStatus":{"null":"","ISSUED":"ISSUED","SENDED":"SENDED","ERROR":"ERROR"},"AttachmentCategory":{"null":"","FORM":"FORM","USER":"USER","NOTIFICATION":"NOTIFICATION"},"DictionaryType":{"null":"","TESTTYPE":"TESTTYPE","dictionary-forest-types":"Siedliskowe typy lasów","teryt":"TERYT","species":"Gatunki","seminal-regionalization":"Regionalizacja Nasienna"},"DocumentCategory":{"null":"","FORM_DECISION_POSITIVE":"Decyzja pozytywna - formularze","FORM_DECISION_NEGATIVE":"Decyzja negatywna - formularze","FORM_DECISION_CORRECTION":"Informacja o brakach - formularze","FORM_DECISION_OFFICE":"Decyzja - kontrole","CONTROL_DECISION":"Decyzja z urzędu - formularze","UPO":"UPO","OTHER":"Inne"},"FormStatus":{"NEW":"Nowy","CREATED":"Utworzony","SAVED":"W edycji","BLOCKED":"Gotowy do złożenia","SUBMITTED":"Złożony","VERIFICATION":"W weryfikacji","DEFICIENCIES":"Po weryfikacji - braki","RATED":"Oceniony, oczekuje na wysłanie pisma","CANCELED":"Rezygnacja wnioskodawcy","REJECTED":"Pozostawiony bez rozpoznania","REMISSION":"Umorzenie postępowania","ACCEPTED":"Decyzja wydana","ANSWERED_CORRECT":"Decyzja pozytywna wydana","ANSWERED_NO_CORRECT":"Decyzja negatywna wydana","CANCELED_BLN":"Anulowano","CORRECTION_IN_EDIT":"Sprostowano - w trakcie edycji","CORRECTION_SAVE":"Sprostowano - oczekuje na wysłanie pisma","CORRECTION":"Sprostowano"},"parentNumber":"Numer LMP","propagationMaterial":"Mieszanka materiału rozmnożeniowego","parentCaseNumber":"Numer sprawy","FormType":{"null":"","LMP_ADD":"Wniosek o rejestrację Leśnego Materiału Podstawowego (LMP) w Krajowym Rejestrze","LMP_EDIT":"Wniosek o zmianę danych Leśnego Materiału Podstawowego (LMP)","LMP_REMOVE":"Wniosek o wykreślenie Leśnego Materiału Podstawowego (LMP) w Krajowym Rejestrze","DLMR_ADD":"Wniosek o zarejestrowanie w rejestrze dostawców leśnego materiału rozmnożeniowego","DLMR_EDIT":"Wniosek o wprowadzenie zmian w rejestrze dostawców leśnego materiału rozmnożeniowego","DLMR_REMOVE":"Wniosek o wykreślenie z rejestru dostawców leśnego materiału rozmnożeniowego","REGISTRATION_COLLECT":"Zgłoszenie terminu zbioru leśnego materiału rozmnożeniowego","REGISTRATION_MIX_REGION":"Zgłoszenie czynności mieszania z regionu","REGISTRATION_MIX_PLACE":"Zgłoszenie czynności mieszania z tego samego obiektu","CERT_PLANTATION":"Wniosek o wydanie świadectwa pochodzenia leśnego materiału rozmnożeniowego pochodzącego z plantacji nasiennych lub drzew matecznych","CERT_STAND":"Wniosek o wydanie świadectwa pochodzenia leśnego materiału rozmnożeniowego pochodzącego ze źródeł nasion lub drzewostanów"},"LetterStatus":{"null":"","CREATED":"W edycji","READYTOSEND":"Gotowe do wysłanie","SENDED":"Wysłane","DOWNLOANDED":"Pobrane"},"LetterType":{"null":"","DECISION":"DECISION","STANDARD":"STANDARD","NOTICE":"NOTICE"},"TerytType":{"null":"","WOJ":"WOJ","POW":"POW","GMI":"GMI","INNE":"Inne"},"roPlatformCoreAnnouncement":{"home":{"title":"Announcements","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj Announcements","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Announcements","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Announcements {{ id }}?"},"detail":{"title":"Announcements"},"id":"ID","title":"Title","content":"Content","signature":"Signature","author":"Author","issueDate":"Issue Date","sendDate":"Send Date","status":"Status","targetEmails":"Target Emails","fileGroupId":"File Group Id"},"roPlatformCoreDictionary":{"home":{"title":"Słowniki","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj Dictionary","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Dictionary","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Dictionary {{ id }}?"},"detail":{"title":"Dictionary"},"id":"ID","key":"Key","keyInt":"Key Int","parentKey":"Parent Key","value1":"Value 1","value2":"Value 2","value3":"Value 3","dictionaryType":"Dictionary Type","validTo":"Valid To","activatedDate":"Activated Date","removedDate":"Removed Date","active":"Active"},"roPlatformCoreDocumentSchema":{"home":{"title":"Szablony dokumentów","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj szablon","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj szablon","notFound":"Nie znaleziono szablonów dokumentów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Document Schema {{ id }}?"},"detail":{"title":"Document Schema"},"id":"ID","name":"Nazwa","file":"Plik","fileMax":"Plik (max. 10MB)","fileContentType":"File Content Type","category":"Kategoria","description":"Opis","requiredFields":"Wymagane pole (JSON)","active":"Aktywny"},"roPlatformCoreFile":{"home":{"title":"File","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj File","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: File","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć File {{ id }}?"},"detail":{"title":"File"},"id":"ID","name":"Name","file":"File","category":"Category","attachmentId":"Attachment Id","singed":"Singed"},"roPlatformCoreFormTemplate":{"home":{"title":"Formularze","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Utwórz Formularz","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Form Template","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Form Template {{ id }}?"},"detail":{"title":"Form Template"},"id":"ID","type":"Type","version":"Version","data":"Data"},"form":{"organizationName":"Kontrahent","organizationNip":"NIP","formattedNumber":"Numer sprawy","submitDate":"Data wpływu","type":"Typ formularza","status":"Status","isExternal":"Wpływ zew.","assignedUserName":"Dekretacja"},"roPlatformCoreLetter":{"home":{"title":"Pisma","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj pismo","createOrEditLabel":"Create or edit a Letter","notFound":"Brak pism"},"delete":{"question":"Are you sure you want to delete Letter {{ id }}?"},"detail":{"title":"Pisma"},"id":"ID","name":"Nazwa","caseNumber":"Numer sprawy","letterNumber":"Numer pisma","issuedBy":"Issued By","type":"Typ","status":"Status","recipientId":"Kontrahent","issueDate":"Data wysłania","downloadDate":"Data pobrania pisma","downloaded":"Pismo pobrane","downloadedBy":"Pobrano przez","checkLetter":"Wybierz szablon pisma","notDecide":"Wniosek nie wymaga wydania decyzji","file":"Załącznik","editable":"(forma edytowalna)","notEditable":"(forma nieedytowalna)","filesAdditional":"Załączniki dodatkowe","signedLetter":"Podpisany plik"},"roPlatformCoreTeryt":{"home":{"title":"Teryt","refreshListLabel":"Odśwież","createLabel":"Załaduj plik Teryt","upload":"Wgraj","createOrEditLabel":"Dodaj plik","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Teryt {{ id }}?"},"detail":{"title":"Teryt"},"id":"ID","woj":"Województwo","pow":"Powiat","gmi":"Gmina","rodz":"Rodzina","fullCode":"Pełny Kod","name":"Nazwa","nameAdd":"Nazwa Dodatkowa","nameFull":"Nazwa Pełna","active":"Aktwny","type":"Typ"},"AddressType":{"null":"","MAIN":"MAIN","ADDITIONAL":"ADDITIONAL","POST":"POST"},"OrganizationType":{"null":"","NONE":"Nie dotyczy","PARK":"Nadleśnictwo","NATIONAL_PARK":"Park narodowy","OWNER":"Właściciel"},"LegalForm":{"null":"","F":""},"RegistryType":{"null":"","LMP":"KRAJOWY REJESTR LEŚNEGO MATERIAŁU PODSTAWOWEGO","DLMR":"REJESTR DOSTAWCÓW LEŚNEGO MATERIAŁU ROZMNOŻENIOWEGO","CERT":"REJESTR WYDANYCH ŚWIADECTW POCHODZENIA LEŚNEGO MATERIAŁU ROZMNOŻENIOWEGO"},"roPlatformRegistryAddress":{"home":{"title":"Address","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj Address","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Address","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz wybrany usunąć Address?"},"detail":{"title":"Address"},"id":"ID","country":"Kraj","vivodeship":"Województwo","county":"Powiat","comune":"Gmina","city":"Miasto","street":"Ulica","house":"Numer domu","flat":"Numer lokalu","type":"Typ adresu","organization":"Organization","zipCode":"Kod pocztowy","post":"Poczta","MAIN":"Siedziba","POST":"Adres korespondencyjny"},"roPlatformRegistryOrganization":{"home":{"title":"Kontrahenci","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Utwórz kontrahenta","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj kontrahenta","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Organization {{ id }}?"},"detail":{"title":"Organization"},"id":"ID","name":"Nazwa/Nazwisko","additionalName":"Imię","nip":"Nip","regon":"Regon","krs":"Krs","type":"Typ podmiotu","form":"Forma prawna","registryId":"Nr w rej. dostawców","registryDate":"Data założenia organizacji","commenceDate":"Data rozpoczęcia działalności","active":"Status","actived":"Aktywny","true":"Aktywny","false":"Nieaktywny","null":"Nieaktywny","address":"Address"},"roPlatformRegistryRegistry":{"home":{"title":"Rejestry","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj Registry","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Registry","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Registry {{ id }}?"},"detail":{"title":"Registry","basicInfo":"Dane podstawowe","history":"Historia","control":"Kontrole","cert":"Wydane świadectwa","harvest":"Planowane zbiory","lmpObjects":"Obiekty LMP","sharedObjects":"Obiekty udostępnione"},"id":"ID","type":"Type","data":"Data","registryNumber":"Registry Number","note":"Note","organizationId":"Organization Id","version":"Version","registryDate":"Registry Date","active":"Status","certNumber":"Numer świadectwa","lmpNumber":"Numer LMP","lmpType":"Rodzaj LMP","lmrType":"Rodzaj LMR","species":"Gatunek","organizationName":"Zarządca","organizationNameShared":"Zarządca lub właściciel","region":"Region pochodzenia","certCount":"Liczba wydanych świadectw","area":"Powierzchnia [ha]","name":"Nazwa","dlmpNumber":"Numer w rej. dostawców","lastControlDate":"Ostatnia kontrola","city":"Miejscowość","lastCertNumber":"Numer ostatniego świadectwa","supplier":"Dostawca","caseNumber":"Numer sprawy","pubertyYear":"Rok dojrzewania","count":"Ilość","auditDate":"Data i godzina modyfikacji","decisionNumber":"Numer decyzji","decisionStatus":"Status decyzji","harvestDate":"Planowany termin rozpoczęcia pozyskania LMR","lmrNumber":"Numer dostawcy LMR","lmrName":"Imię i nazwisko lub nazwa dostawcy LMR","quantity":"Ilość","unit":"Jednostka","otherInfo":"Inne istotne informacje","startShare":"Okres udostępnienia od","stopShare":"Okres udostępnienia do","producer":"Producent"},"InspectionStatus":{"null":"","IN_EDIT":"W edycji","APPROVED":"Zatwierdzona","REJECTED":"Negatywna"},"InspectionType":{"null":"","LMP":"Kontrola LMP","DOS":"Kontrola dostawcy"},"SpeciesMaterialBasicType":{"null":"","FORESTSTAND":"Drzewostan","SEEDSOURCE":"Źródło nasion","PARENTTREE":"Drzewo mateczne","CLONE":"Klon","CLONEMIX":"Mieszanka klonów","PLANTATION":"Plantacja"},"SpeciesMaterialReproductiveCategory":{"null":"","IDENTIFIEDSOURCE":"Ze zidentyfikowanego źródła","SELECTED":"Wyselekcjonowany","QUALIFIED":"Kwalifikowany","TESTED":"Przetestowany"},"roPlatformSemenDictionaryForestTypes":{"home":{"title":"Siedliskowe typy lasów","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj wartość","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Dictionary Forest Types {{ id }}?"},"detail":{"title":"Dictionary Forest Types"},"id":"ID","name":"Name","active":"Active","status":"Status"},"roPlatformSemenFormControl":{"tabs":{"form":"Wniosek","control":"Ocena wniosku","letter":"Korespondencja"},"decision":{"POSITIVE":"Decyzja pozytywna","NEGATIVE":"Decyzja negatywna","CORRECTION":"Wymagane korekty w formularzu"},"checkUser":"Przypisz użytkownika do wniosku"},"roPlatformSemenInspection":{"home":{"title":"Kontrola","refreshListLabel":"Odświeź","createLabel":"Dodaj Kontrolę","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj: Kontrolę","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Kontrolę {{ id }}?"},"detail":{"title":"Kontrola"},"id":"ID","type":"Rodzaj kontroli","organizationId":"Kontrahent","date":"Data&nbsp;kontroli","dateFrom":"Date From","dateTo":"Date To","userId":"Kontrolujący","status":"Status","caseNumber":"Numer sprawy","lmpNumber":"Ilość skontrolowanych LMP","note":"Uwagi","LMP":"Kontrola LMP","DOS":"Kontrola dostawcy"},"roPlatformSemenInspectionEntry":{"home":{"title":"Kontrola","refreshListLabel":"Odśwież","createLabel":"Dodaj Kontrolę","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj Kontrolę","notFound":"No Kontrola Entries found"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Kontrolę {{ id }}?"},"detail":{"title":"Kontrola"},"id":"ID","registrationNumber":"Numer Rejestracyjny LMP","kind":"Rodzaj LMP","grade":"Gatunek","inspectionDone":"Kontrola","requirementsMet":"Spełnia wymogi ustawowe","note":"Uwagi","inspection":"Inspection"},"roPlatformSemenSeminalRegionalization":{"home":{"title":"Regionalizacja Nasienna","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj wartość","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć Regionalizacja Nasienna {{ id }}?"},"detail":{"title":"Regionalizacja Nasienna"},"id":"ID","gmina":"Gmina","powiat":"Powiat","wojewodztwo":"Województwo","nameRegion":"Nazwa regionu","validFrom":"Ważne od","validTo":"Ważne do","active":"Status","species":"Nazwa gatunku"},"roPlatformSemenSpecies":{"home":{"title":"Gatunki","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Dodaj","createOrEditLabel":"Dodaj lub edytuj wartość","notFound":"Brak wpisów"},"delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć gatunek {{ id }}?"},"detail":{"title":"Gatunki"},"id":"ID","name":"Nazwa gatunku","variety":"Odmiana","nameShort":"Skrót","coniferous":"Iglasty","seedSource":"Źródło nasion","regionalized":"Podlega regionalizacji","active":"Status","speciesMaterial":"Gatunki Material"}},"roPlatformCoreApp":{"roPlatformCoreAnnouncement":{"created":"Wiadomość wysłana pomyślnie","updated":"Uaktualniono obiekt typu Announcements z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Announcements z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformCoreDictionary":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Dictionary z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Dictionary z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Dictionary z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformCoreDocumentSchema":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Document Schema z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Document Schema z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Document Schema z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformCoreFile":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu File z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu File z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu File z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformCoreFormTemplate":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Form Template z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Form Template z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Form Template z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformCoreLetter":{"created":"A new Letter is created with identifier {{ param }}","updated":"A Letter is updated with identifier {{ param }}","deleted":"A Letter is deleted with identifier {{ param }}"},"roPlatformCoreTeryt":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Teryt z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Teryt z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Teryt z identyfikatorem {{ param }}"}},"roPlatformRegistryApp":{"roPlatformRegistryAddress":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Address z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Address z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Address z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformRegistryOrganization":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Kontrahent z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Kontrahent z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Kontrahent z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformRegistryRegistry":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Registry z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Registry z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Registry z identyfikatorem {{ param }}"}},"roPlatformSemenApp":{"roPlatformSemenDictionaryForestTypes":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Siedliskowe typy lasów","updated":"Uaktualniono obiekt typu Siedliskowe typy lasów","deleted":"Usunięto obiekt typu Siedliskowe typy lasów"},"roPlatformSemenInspection":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Kontrola z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Kontrola z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Kontrola z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformSemenInspectionEntry":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Kontrola z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Kontrola z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Kontrola z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformSemenSeminalRegionalization":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu Regionalizacja Nasienna z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu Regionalizacja Nasienna z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu Regionalizacja Nasienna z identyfikatorem {{ param }}"},"roPlatformSemenSpecies":{"created":"Utworzono nowy obiekt typu gatunek z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono obiekt typu gatunek z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto obiekt typu gatunek z identyfikatorem {{ param }}"}},"sessions":{"title":"Aktywne sesje dla użytkownika [<strong>{{username}}</strong>]","table":{"ipaddress":"Adres IP","useragent":"Przeglądarka użytkownika","date":"Data","button":"Unieważnij"},"messages":{"success":"<strong>Sesja unieważniona!</strong>","error":"<strong>Wystąpił błąd!</strong> Sesja nie mogła być unieważniona."}},"settings":{"title":"Ustawienia dla użytkownika [<strong>{{username}}</strong>]","form":{"firstname":"Imię","firstname.placeholder":"Twoje imię","lastname":"Nazwisko","lastname.placeholder":"Twoje nazwisko","language":"Język","button":"Zapisz"},"messages":{"error":{"fail":"<strong>Wystąpił błąd!</strong> Ustawienia nie zostały zapisane.","emailexists":"<strong>Ten adres email jest już zarejestrowany!</strong> Prosimy wybrać inny adres."},"success":"<strong>Ustawienia zapisane!</strong>","validate":{"firstname":{"required":"Twoje imię jest wymagane.","minlength":"Twoje imię musi mieć przynajmniej 1 literę","maxlength":"Twoje imię nie może być dłuższe niż 50 liter"},"lastname":{"required":"Twoje nazwisko jest wymagane.","minlength":"Twoje nazwisko musi mieć przynajmniej 1 literę","maxlength":"Twoje nazwisko nie może być dłuższe niż 50 liter"}}}},"userManagement":{"home":{"title":"Użytkownicy","refreshListLabel":"Refresh list","createLabel":"Utwórz nowego użytkownika","createOrEditLabel":"Stwórz lub edytuj użytkownika"},"created":"Utworzono nowego użytkownika z identyfikatorem {{ param }}","updated":"Uaktualniono użytkownika z identyfikatorem {{ param }}","deleted":"Usunięto użytkownika z identyfikatorem {{ param }}","delete":{"question":"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika {{ login }}?"},"detail":{"title":"Użytkownik"},"login":"Login","firstName":"Imię","lastName":"Nazwisko","email":"Email","status":"Status","activated":"Aktywny","deactivated":"Nieaktywny","profiles":"Profil","langKey":"Język","confirmed":"Potwierdzony","createdBy":"Utworzony przez","createdDate":"Data utworzenia","lastModifiedBy":"Zmodyfikowany przez","lastModifiedDate":"Data modyfikacji","organizationId":"Organizacja","objection":"Sprzeciw przeciwko przetwarzaniu danych","rodoAgreement":"Niniejszym oświadczam(-y), że zapoznałam(-em/-liśmy) się z klauzulą informacyjną RODO zamieszczoną na stronie Biura Nadleśnictwa Leśnego pod adresem: <a href=\"https://bnl.gov.pl/nowe_wersje_serwisow_biura_nasiennictwa_lesnego_-_semen.html/\" target=\"_blank\">KLAUZULA INFORMACYJNA</a>","termsAgreement":"Akceptuję regulamin systemu SEMEN zamieszczony na stronie Biura Nadleśnictwa Leśnego pod adresem: <a href=\"https://bnl.gov.pl/nowe_wersje_serwisow_biura_nasiennictwa_lesnego_-_semen.html\" target=\"_blank\">REGULAMIN</a>","required":"Zgoda jest wymagana"}}